Le Chien et son reflet

La fable « Le Chien et son reflet », racontée aux enfants carte par carte, avec ses illustrations et la voix de Fabi. À la fin, sa morale.

Fabi te la raconte

Carte 1 sur 6

Un petit pain pour la route

Chien traversait un pont de bois avec un petit pain doré dans la gueule. Ses oreilles sombres se balançaient et son collier turquoise brillait au soleil. Sous les planches coulait un ruisseau dont l’eau claire ressemblait à un miroir.

ChienComme mon petit pain sent bon !
ChienJe vais le porter avec soin pour le savourer tout à l’heure.
Carte 2 sur 6

Quelqu’un sous le pont

Au milieu du pont, Chien regarda l’eau. Il crut y voir un autre chien portant un petit pain semblable au sien. Il ne savait pas qu’il observait son propre reflet, qui reproduisait chacun de ses mouvements.

ChienIl y a un autre chien là-dessous, avec un pain comme le mien.
ChienIl penche même la tête en même temps que moi !
Carte 3 sur 6

L’envie d’en avoir deux

Chien imagina comme ce serait merveilleux d’avoir deux petits pains au lieu d’un seul. Il se pencha un peu plus au-dessus de l’eau, toujours avec le sien dans la gueule. Il pensait tant à en obtenir un autre qu’il n’appréciait plus celui qu’il avait.

ChienSi j’obtenais ce pain, j’en aurais deux.
ChienJe vais m’approcher encore un tout petit peu.
Carte 4 sur 6

Un plouf inattendu

Chien ouvrit la gueule pour demander l’autre pain. À cet instant, son unique petit pain tomba dans le ruisseau. En touchant l’eau, il forma de petits cercles qui brouillèrent le reflet. Le prétendu chien disparut au milieu des rides.

ChienHé, toi, avec le pain !
ChienOh non ! J’ai fait tomber le mien !
Carte 5 sur 6

La vérité dans l’eau

Depuis la rive, Chien vit son petit pain s’éloigner en flottant doucement. Quand l’eau redevint calme, il y reconnut ses oreilles et son collier. Il comprit qu’il n’y avait jamais eu d’autre chien, ni de deuxième pain.

ChienC’était moi. L’eau reflétait mon image.
ChienPour avoir voulu deux pains, j’ai laissé tomber celui que j’avais.
Carte 6 sur 6

Un retour plus sage

Chien retrouva le sentier et laissa derrière lui le ruisseau limpide. Il n’avait plus son petit pain, mais il marchait en faisant davantage attention à ce qui l’entourait. Il se souviendrait de cette aventure avant de désirer quelque chose simplement parce que cela semblait à sa portée.

ChienLa prochaine fois, je regarderai plus attentivement.
ChienEt je prendrai soin de ce que j’ai déjà.

Joue à cette fable dans Fable Match

Dans le jeu, chaque carte de « Le Chien et son reflet » se gagne avec les étoiles des niveaux et s'assemble comme un puzzle. Avec toutes les cartes, Fabi te raconte l'histoire dans un livre et ses personnages parlent avec leur propre voix.

Télécharger gratuitement sur Google Play