Die Grille und die Ameise

Äsops Fabel „Die Grille und die Ameise“, für Kinder neu erzählt, Karte für Karte, mit ihren Illustrationen und Fabis Stimme. Am Ende ihre Moral.

Fabi erzählt sie dir

Karte 1 von 8

Das Sommerlied

Die Sonne erfüllte die Wiese, und die Grille sang auf einer Ähre. Unten trug die Ameise ein Samenkorn in ihre Vorratskammer und hörte dabei die fröhliche Melodie.

GrilleLa, la, la! Wie schön der Sommer ist!
AmeiseNoch ein Samenkorn für die Vorratskammer.
Karte 2 von 8

Jeden Tag ein Korn

Jeden Morgen sammelte die Ameise ein wenig Futter. Sie wollte den Sommer nicht verpassen: Sie arbeitete eine Weile und ruhte sich dann aus, denn sie wusste, dass kalte Tage kommen würden.

AmeiseJeden Tag ein bisschen, und dann ausruhen.
Karte 3 von 8

Zeit für beides

„Du kannst singen und trotzdem ein paar Samen sammeln“, riet sie der Grille. Die versprach, es am nächsten Tag zu tun, fand aber immer zuerst ein neues Lied zum Üben.

AmeiseDu kannst singen und ein paar Samen sammeln.
GrilleMorgen mache ich es, versprochen!
Karte 4 von 8

Die Wiese wechselt die Farbe

Die Blätter wurden golden, und die Blumen schlossen ihre Blüten. Die Ameise ging ein letztes Mal zur Vorratskammer; die Grille merkte, dass ihre Ähre sie nicht mehr vor dem Wind schützte.

GrilleBrrr! Meine Ähre schützt mich nicht mehr vor dem Wind.
AmeiseEin letzter Weg zur Vorratskammer!
Karte 5 von 8

Der erste Frost

Eines Morgens war die Wiese weiß, und es gab kaum noch Samen. Die Grille fror und hatte Hunger, da erinnerte sie sich an die kleine Tür, die sie bei den Wurzeln gesehen hatte.

GrilleWie kalt! Und ich habe nichts zu essen…
Karte 6 von 8

Ein geteilter Unterschlupf

Die Grille klopfte und erzählte, was passiert war. Die Ameise bat sie herein, bot ihr eine heiße Suppe an und sagte: „Diesen Winter finden wir gemeinsam eine Lösung.“

GrilleAmeise, hilfst du mir? Mir ist kalt und ich habe Hunger.
AmeiseKomm herein! Wir finden gemeinsam eine Lösung.
Karte 7 von 8

Jede trägt etwas bei

Die Grille räumte die Vorratskammer auf und flickte die Säckchen, während die Ameise das Abendessen kochte. Abends sang sie ein leises Lied, und das Haus wirkte noch gemütlicher.

GrilleIch räume die Vorratskammer auf!
AmeiseUnd ich koche das Abendessen!
Karte 8 von 8

Ein anderer Frühling

Als die Blumen zurückkamen, gingen die beiden auf die Wiese. Die Grille legte ihre ersten Samen beiseite und sang dann: Sie hatte gelernt, an morgen zu denken, ohne die Freude von heute zu verlieren.

AmeiseHast du deine ersten Samen gesammelt?
GrilleJa! Und jetzt… wird gesungen!

Spiel diese Fabel in Fable Match

Im Spiel gewinnst du jede Karte von „Die Grille und die Ameise“ mit den Sternen aus den Levels und setzt sie wie ein Puzzle zusammen. Mit allen Karten erzählt dir Fabi die Geschichte in einem Buch, und die Figuren sprechen mit ihrer eigenen Stimme.

Kostenlos bei Google Play laden